Da die Besatzungsmächte die Radios beschlagnahmt hatten, trafen sich die Hulster regelmäßig an der Ecke Korte-Lange Nieuwstraat und Zomerstraat, um die neuesten Nachrichten auszutauschen. Es war ein schöner Spätsommerabend am 13. September 1944, als um 21 Uhr der erste Artilleriebeschuss aus dem 3,5 km entfernten De Klinge in Belgien erfolgte.

Die vorrückenden polnischen Artillerieeinheiten hatten neue Stellungen an der Grenze bezogen und mit dem "Einschießen" begonnen. Das heißt, Parameter wie Richtung, Last, Höhe usw. mussten noch gemessen werden, um die festgelegten Ziele zu treffen. Eine polnische Granate fiel genau auf den Treffpunkt der Bewohner von Hulsten. Dabei gab es sechs Tote und mehrere Verwundete.

Die Gefallenen wurden auf dem städtischen Friedhof am Glacisweg beigesetzt. Die Gedenktafel, die an diese zivilen Opfer erinnert, wurde vom Bildhauer Ronny Ivens geschaffen.