On 10 May 1940, the German armed forces swept into the neutral Netherlands, Belgium and Luxembourg. Grand Duchess Charlotte, her husband and their children went into exile along with government ministers. After travelling through France, Portugal and the USA, they eventually arrived in Canada and Great Britain, while the government exiled in Montreal and in London. One minister, however, was unable to evacuate in time. The decision to leave Luxembourg ensured that the Head of State could not be brought under the control of the occupying forces. By joining the allies, Luxembourg could maintain its independence. The country remained under German military administration until the 31 July 1940.You can download a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://assets.prod.app.luxembourg-city.com/data/media/e704ccec-f622-4bf9-9a98-b06ee27aa36f.pdf">PDF brochure</a> for the memorial trail taking visitors to most of the places of interest related to Second World War in the city of Luxembourg.

Luxembourg

Luxembourg Ministry of Economy, General Directorate for Tourism

lux_city.jpg

The Second World War in the city of Luxembourg

Hier befand sich von Ende September 1944 bis etwa zum 22. Dezember 1944 das Hauptquartier der 12. US-Heeresgruppe, genannt "Eagle Tac".General Omar Bradley befehligte die 1. (angeführt von Courtney Hodges) und 3. (angeführt von George S. Patton) US-Armee und verließ Luxemburg aus Sicherheitsgründen zu Beginn des deutschen Überraschungsangriffs in den Ardennen im Dezember 1944.Nach der Befreiung des Großherzogtums Luxemburg im September 1944 durch Einheiten der 1. US-Armee richtete General Bradley sein Hauptquartier der 12. US-Heeresgruppe in der Stadt Luxemburg ein, um näher am Kriegsgeschehen zu sein. "Eagle Tac" wurde im rechten Flügel des Gebäudes der Staatssparkasse in der Hauptstadt des Großherzogtums eingerichtet. Dieser Flügel war auf den Resten einer ehemaligen Verteidigungsanlage aus dem 17. Jahrhundert errichtet worden. Man ging davon aus, dass diese unterirdischen Anlagen im Falle eines feindlichen Luftangriffs als Notunterkunft dienen könnten.Mit Beginn des deutschen Überraschungsangriffs am 16. Dezember 1944 in den Ardennen zog sich General Bradley nach Frankreich zurück, da man glaubte, dass die deutschen Truppen versuchen würden, Luxemburg-Stadt zurückzuerobern.

Eagle Tac (Das Hauptquartier der 12. US-Heeresgruppe)

Von 1940 bis 1944 diente die Villa als Hauptquartier des "Einsatzkommandos der Sicherheitspolizei und des SD" (Gestapo).Alle Personen, die sich der deutschen Politik des Anschlusses Luxemburgs an das Deutsche Reich widersetzten oder Widerstand leisteten, wurden verhaftet und in das Hauptquartier der Gestapo gebracht, wo sie verhört und manchmal auch gefoltert wurden, bevor sie ins Gefängnis oder in ein Konzentrationslager kamen. Der Keller der Villa wurde in Gefängniszellen umgewandelt, in denen zahlreiche Mitglieder von Widerstandsbewegungen verhört und gefoltert wurden.Die Büros des Judenbeauftragten befanden sich im selben Gebäude. In diesen Räumen wurden die Deportationslisten erstellt und die Deportationen organisiert.Zwei Gedenktafeln an der Außenseite der Villa erinnern an die Opfer des Widerstands und an die 1.300 Juden, deren Deportation hier organisiert wurde.Auf den beiden Gedenktafeln steht:Villa Pauly / Siège de la Gestapo 1940-1944. Passant, souviens-toi des résistants torturés en ces lieux sous l'occupation nazie.Passant, souviens-toi qu'en ces lieux fut organisée à partir de 1941 la déportation des Juifs du Luxembourg. 1300 enfants, femmes et hommes ont péri dans la tourmente de la Shoah. (DE: Villa Pauly / Gestapo-Hauptquartier 1940-1944. Passanten, erinnert euch an die Widerstandskämpfer, die hier während der Nazi-Besatzung gefoltert wurden.Passanten, erinnert euch, dass hier ab 1941 die Deportation der luxemburgischen Juden organisiert wurde. 1.300 Kinder, Frauen und Männer kamen in den Qualen der Shoah ums Leben").Die Villa Pauly wurde zum Inbegriff der brutalen Naziherrschaft in Luxemburg.

Die Villa Pauly

2009 beantragten Vertreterinnen und Vertreter der jüdischen Gemeinde und Historiker nach umfangreichen Recherchen über die Beschlagnahmung jüdischen Eigentums bei der Regierung des Landes, in Luxemburg-Stadt ein Denkmal zum Gedenken an die Opfer der Shoah zu errichten. Im Jahr 2018 wurde das vom französisch-israelischen Bildhauer Shelomo Selinger geschaffene "Kaddish"-Denkmal am Boulevard Franklin Delano Roosevelt eingeweiht. Dieser Ort markiert den Standort der ersten Synagoge der Stadt, die 1823 eingeweiht wurde. Im Jahr 1894 wurde diese Synagoge durch eine größere ersetzt, die sich an der Ecke der Rue Notre Dame und der Rue Aldringen befindet.Die jüdische Bevölkerung in Luxemburg wurde am 10. Mai 1940 auf etwa 4.000 Personen geschätzt. 1.300 wurden aus Luxemburg, Frankreich und Belgien deportiert, wo sie vorübergehend Zuflucht gefunden hatten. Etwa 1.000 Jüdinnen und Juden waren luxemburgische Staatsangehörige, die anderen 3.000 waren Flüchtlinge aus Deutschland, Österreich, Polen, der Tschechoslowakei und anderen osteuropäischen Ländern. Etwa 60 von ihnen überlebten in Luxemburg als Partner in einer Mischehe, ungefähr zehn weitere Personen überlebten im Versteck bei nichtjüdischen luxemburgischen Familien.Die Inschrift auf dem Kaddisch-Denkmal lautet:Kaddisch: "Pour les Juifs du Luxembourg assassinés par les Nazis 1940-1945. "(Für die von den Nazis ermordeten Juden Luxemburgs 1940-1945)In Luxemburg-Stadt gibt es einen Gedenkpfad, der die Besucher zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Zusammenhang mit der Shoah führt. Der Weg dauert etwa zwei Stunden und ist drei Kilometer lang. Eine elektronische Kopie der Beschreibung des Pfades kann hier heruntergeladen werden:<a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://assets.prod.app.luxembourg-city.com/data/media/6df06eca-67b2-4b4a-9b13-9455dbbea05c.pdf">https://assets.prod.app.luxembourg-city.com/data/media/6df06eca-67b2-4b4a-9b13-9455dbbea05c.pdf</a>

Das Kaddisch-Denkmal

Auf Initiative von Premierminister Pierre Werner beschlossen die Verbände der Widerstandskämpfer und der Zwangsverpflichteten, einen gemeinsamen Ort zu schaffen, an dem Luxemburg seiner Opfer des Zweiten Weltkriegs gedenken konnte. Die Idee dahinter war, dieses Denkmal der nationalen Solidarität zu widmen, eine Kraft, die es den Luxemburgerinnen und Luxemburgern ermöglichte, sich den deutschen Plänen zum Anschluss Luxemburgs an Nazi-Deutschland zu widersetzen. Dadurch wurde das Denkmal für beide Gruppen von Opfern akzeptabel. Jahrelang hatten sich die beiden Gruppen über den Grad des Leids und der Entschädigung gestritten.Die Einweihung fand am 10. Oktober 1971 statt, dem 30. Jahrestag des so genannten "Referendums", mit dem die Luxemburger ihren Willen bekundeten, ein unabhängiges und freies Land zu bleiben.Im Inneren des Denkmals lautet die Inschrift:D'Hémecht hiren Doudegen 1940-1945 (Das Vaterland an seine Toten 1940-1945).Die jüdischen Opfer des Zweiten Weltkriegs werden bei der Errichtung des Denkmals nicht erwähnt, aber bei der Einweihung war ein Rabbiner anwesend.Ein spezieller elektronischer Gedenkpfad, der die Besucher zu den meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt Luxemburg im Zusammenhang mit dem Zweiten Weltkrieg führt, ist hier verfügbar:<a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://assets.prod.app.luxembourg-city.com/data/media/e704ccec-f622-4bf9-9a98-b06ee27aa36f.pdf">https://assets.prod.app.luxembourg-city.com/data/media/e704ccec-f622-4bf9-9a98-b06ee27aa36f.pdf</a>

Nationales Monument der luxemburgischen Solidarität

Die Statue drückt die große Verbundenheit des luxemburgischen Volkes mit Großherzogin Charlotte (1896 bis 1985) aus, die das Land von 1919 bis 1964 regierte. Die Skulptur wurde von dem französischen Künstler Jean Cardot geschaffen.Die Idee, eine Statue der Großherzogin zu errichten, entstand unmittelbar nach ihrer Beisetzung in der Kathedrale Notre-Dame, inmitten der Gräber der Luxemburger Bevölkerung.Während des Zweiten Weltkriegs war sie durch ihre in der BBC auf Luxemburgisch übertragenen Reden zum Symbol der luxemburgischen Unabhängigkeit geworden.Die Inschrift des Denkmals lautet:"Madame Mir hun iech gär." (Madame, wir lieben Sie.)

Die Statue der Großherzogin Charlotte

Am 20. Oktober 1940 wurde das Denkmal von den nationalsozialistischen Besatzungstruppen abgerissen und erst 1984/1985 durch umfangreiche Restaurierungsarbeiten in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzt. Heute symbolisiert es die Freiheit und den Widerstand des luxemburgischen Volkes. Es ist die militärische Gedenkstätte für Luxemburger, die als Freiwillige in den alliierten Armeen und als Mitglieder von UN-Missionen dienten.Das am 27. Mai 1923 eingeweihte Erinnerungsdenkmal, besser bekannt als 'Gëlle Fra' (Goldene Dame), befindet sich gegenüber der Residenz des französischen Botschafters. Das Denkmal erinnert an die Teilnahme luxemburgischer Freiwilliger an den alliierten Armeen während des Ersten Weltkriegs. Während des Zweiten Weltkriegs wurde das Denkmal von den Nazi-Besatzungsbehörden abgerissen. Seiner endgültigen Zerstörung am 21. Oktober 1940 waren drei Tage lang Proteste zahlreicher Luxemburgerinnen und Luxemburger vorausgegangen. Unter ihnen befanden sich auch viele Studenten des nahe gelegenen Athenäums. Ein Sondereinsatzkommando der Gestapo reagierte daraufhin mit brutalen Verhaftungen. Über 60 Demonstrierende wurden in die Villa Pauly gebracht und anschließend verprügelt und verhört.Nach dem Krieg verzögerte sich der vollständige Wiederaufbau der 'Gëlle Fra' aus verschiedenen, hauptsächlich aus finanziellen, Gründen. In den 1950er Jahren wurde die Rekonstruktion des Sockels mit den beiden Soldaten nach langen Diskussionen abgeschlossen. In den Jahren 1984/1985 wurde das Denkmal in seiner ursprünglichen Form rekonstruiert. Auf dem Sockel des Denkmals befinden sich vier kleine Tafeln, die zur Erinnerung an die Zerstörung angebracht wurden. Das Denkmal wurde von dem luxemburgischen Bildhauer Claus Cito aus Niederkerschen entworfen. Das Denkmal stellt eine vergoldete weibliche Figur auf einem steinernen Obelisken dar, die in ihren ausgestreckten Händen einen Lorbeerkranz hält. Auf dem Boden sind zwei junge Soldaten zu sehen, von denen der eine sitzt und um den anderen trauert, der ausgestreckt und tot ist. Heute symbolisiert das Denkmal die Freiheit und den Widerstand des luxemburgischen Volkes. Es ist auch die militärische Gedenkstätte für die Luxemburger, die sich als Freiwillige in den alliierten Armeen gemeldet und ihr Leben für die Unabhängigkeit Luxemburgs in den beiden Weltkriegen, im Spanischen Bürgerkrieg, im Koreakrieg, und als Mitglieder von UN-Missionen gegeben haben.

Gëlle Fra Monument (Goldene Dame)

Fast zeitgleich gelang es der Gestapo zunehmend, durch Spitzel und Verräter ganze Widerstandsringe, auch im Ausland, zu entlarven und ernsthaft zu zerschlagen. Bei ihrer Verhaftung drohten den Helferinnen und Helfern hohe Gefängnisstrafen, Todesurteile und die Überstellung in Vernichtungslager der SS. Durch eine einzigartige Solidaritätsaktion des Widerstands sowie tausender Patriotinnen und Patrioten konnten etwa 2.500 Widerständler heimlich im Land unterkommen. Verschiedene Widerstandsgruppen halfen dabei, indem sie bis zu 1.000 Flüchtlinge mit gefälschten Papieren über organisierte Fluchtwege unter ständiger Lebensgefahr in das weniger überwachte große Ausland schmuggelten.Zunächst wurden im Winter Verstecke in Häusern, Scheunen, Ställen, sogar in Kirchen und später in stillgelegten Erzgruben angelegt. In der warmen Jahreszeit fand man in etwa 85 eingegrabenen Feld- und Waldbunkern auf dem Lande Unterschlupf. Die größten Herausforderungen waren die Sicherheit und die rationierte Lebensmittelversorgung, die ohne zahllose anonyme Helferinnen und Helfer aus der Bevölkerung nicht möglich gewesen wäre. Gelegentlich konnte illegal geschlachtetes Vieh beschafft oder die rationierte Lebensmittelversorgung durch nächtliches Wildern und Fischen verbessert werden.Die täglichen Vorräte wurden von lokal organisierten Widerstandsgruppen nachts an bestimmten Orten deponiert, wo sie später von den Flüchtlingen in ihre Erdbunker gebracht wurden. Wegen des verräterischen Rauchs durfte nachts nur an versteckten Feuerstellen gekocht werden. Die tagtägliche Geheimhaltung der jungen Flüchtlinge mit unterschiedlichem Hintergrund und Charakter konnte nur mit eiserner Disziplin und drakonischen Strafen aufrechterhalten werden.Leider kam es aufgrund von Naivität und jugendlichem Übermut zu einigen tödlichen Zwischenfällen mit fatalem Ausgang, die ganze Seilschaften von Helferinnen und Helfern mit ihren Familien ins Unglück stürzten. Das Drama der Zwangsrekrutierung wurde zu einem nationalen Thema für das Land. Es gab fast keine Familie, die nicht direkt oder indirekt von dieser Tragödie betroffen war. Es handelte sich um eine freiwillige Solidaritätsaktion, die trotz der Todesstrafe in der Geschichte des Landes Luxemburg einmalig ist. Diese Geschichte steht in direktem Zusammenhang mit dem Monument der Solidarität der Nationen in Ville-Haute, Luxemburg.

Das Überleben von Deserteuren im Untergrund

Tour 2nde Guerre Mondiale

Liberation Route Europe is a cultural route that connects people, places, and events to mark Europe’s liberation from occupation during World War II and reflect on the history of the war and its long-lasting consequences. With hundreds of sites and stories across Europe, the route links the main regions along the advance of the Allied Forces in 1943-1945. In 2023, the Ministry of Economy began cooperating with LRE on a trails network within the country. A trail the length of Luxembourg, as well as connecting smaller routes, was created. These routes explore the history of the country’s experience of the war from its invasion by German troops on 10 May 1940, with sites and stories of resistance, forced conscription, persecution and liberation. Follow in the footsteps of history and discover the people of Luxembourg’s struggle for freedom along the Liberation Route Luxembourg. 

Der Zweite Weltkrieg in der Stadt Luxemburg

Fotos

Orte und Geschichten entlang der Route